本网讯（通讯员 王静 许弘迪）近期，人文学院英语系王静老师、许弘迪老师参加了由译国译民集团主办，东北师范大学外国语学院、大连外国语大学高级翻译学院、兰州城市学院外国语学院承办的双师型教师队伍高质量建设研修班。

本次研修于2024年1月21日开幕，主要围绕双师型外语教师队伍培养意义及实现路径、翻译人才培养、双师型翻译教师队伍的建设、双师型示范案例分享等主题，展开了深入研讨与交流。

与会者分享了双师型教育模式在外语教学中的价值，探讨了如何通过提升教师专业素养和教学能力，实现双师型外语教师队伍的构建，并针对具体路径进行了深入分析与讨论。专家学者们围绕翻译人才培养这一主题，探讨了翻译实践教学与课堂设计的关系，分享了各自的教学经验与成果，为翻译人才培养提供了新的思路和方法。与会者还从双师型翻译教师队伍建设的角度出发，探讨了翻译资格证书在双师型翻译教师培育中的作用和意义，分享了相关的经验和案例。与此同时，长期在一线的优秀教师还分享了双师型教师的实践案例，包括顶岗实践和CATTI备考等成长路径与实践经验，为双师型教师的成长提供了有益的借鉴和启示。

本次交流会为促进双师型教育模式在外语教育和翻译人才培养领域的深入探讨和交流提供了宝贵机会，相信通过此次的研修培训，武汉工程科技学院人文学院英语系的双师型教育模式将在未来取得更加丰硕的成果。